← 全部作品 / 漁業

漁工救濟助手

外籍漁工救濟前的多語證據導引

隊伍|克瑞森小隊No.20技術組 第三名

作品簡介

用白話多語介面引導外籍漁工整理事實、安全保存證據並標出缺漏,產出可直接交接的案件準備包。服務外籍漁工,以及承接案件的律師與社工。

想解決的問題

漁工遇到欠薪或暴力時,因語言隔閡與證據斷裂,難以走完申訴程序。

怎麼運作

使用流程分五步。漁工先複選遭遇,選項用「沒領到薪水」這類白話,不必先分法律類別;接著記下經過與手上資料,時間可選「不確定」,沒有的證明可先跳過;再選擇想要的結果(處罰對方、政府幫忙、拿回錢或不確定),以及資料要給律師、社工、警察、政府單位或先存起來;最後產生資料包,逐項列出事件說明並標示「還缺」。蒐證任務依遭遇由 2 項共用加 8 類各 1 項組成,分為先確認、先留哪些資料、沒有資料怎麼辦、交給誰有幫助,內容為人工整理的靜態資料,執行時不呼叫 AI。

操作先寫入手機本機草稿;建立案件時以 Supabase 匿名登入取得 session,案件、事件、目標與蒐證任務寫入 Postgres,RLS 限定每人只能存取自己的資料列。證據檔上傳到私有儲存空間,成功後才寫入證據紀錄。送出時把當下資料包凍結為一筆送出紀錄。繁中與印尼語介面約 440 句對照,越南文、英文僅有架構。作品定位為既有申訴管道的前置準備層,輸出可交接的結構化資料而非法律答案,「不知道」被當成合法狀態如實標示。

目前事件時序與列印輸出尚缺,接收方介面未實作,匿名帳號換裝置後不易取回資料。正式上線前規劃欄位與檔案加密、由社工或事務所協助綁定的身分機制與案件恢復碼。下一步請律師審閱、通譯與社工以虛構案例測試,再試點導入一家事務所。

核心功能

  1. 01

    依遭遇產生蒐證任務

  2. 02

    繁中/印尼語介面

  3. 03

    案件準備包交接